|
|
|
|
|
您当前的位置:本地通首页 > 本地文化 > 南陵方言中的常用词与普通话对照

南陵方言中的常用词与普通话对照

关键词:南陵文化     我要发布新的信息
  • 相关机构: 网络收集
  • 电 话:
  • 网 址:http://
  • 感谢 mbs1102 您提交的信息已被本站采纳
  • 点击率:4757

    已有0网友参与纠错

食品味道很甜= 宣甜地 ,甜丝丝地
食品味道很苦=瘟苦地
食品味道很咸=逅酣地
食品味道很淡=BIA淡地
食品味道很辣=滚辣地
上街=上该
吃了没有=七老没有
饿了=喔老
干什么——搞米呀伙
脏死人的——怕死人滴
我很晕——我都晕得了
那快,这快,改个,门个,后个,
那儿,这儿,今天,明天,后天,

嘎ki(家去——回家)
脚——角(JUE )
白菜——BE菜。。。鞋子——孩子
车子——CEI子。。瞎子——哈子。。。吓我啊——和我啊
讲不通地人——泊弄子!或 捞里吧哄滴!
墨国——呆,不会做人 ,固执
蛤蟆——奶奶姑子
腿——TEI
丫头——阿头
对面——对过
淹水——俺水
不行——不掉照
行不行——各中啊
内裤--------裤头子
鞋子---------孩子
鞋垫----------孩垫子
手指-----------指马头子
眼睛--------俺金
什么啊------么丝啊
不相信的时候说----------老子绞来
丈夫----老板
随便——CEI辩
叔叔------大be be,小搭搭,
外公,外婆------嘎爹爹,嘎奶奶,
睡觉------睡告,
刚刚好=将好将
不要脸——表脸
脚底——JUE班底
胳膊窝——各杂窝
大饼--粑粑
老师--老斯
占别人便宜叫。(叫切我老挖子)
讲话-----港话
脏——糟死人
敲门——靠门
难度大,不容易 ---be易哉!
游泳---划水
螃蟹---爬孩
虾(xia)---虾(ha)子
装腔作势 ---假嘛假嘛的
漆黑 ---确合
没有了 ---么得了
脚指 --脚(jue)芝麻头
犄角—— 戈(ge)
拳头—— 捶子
睡觉—— 困告、睡告
注意点或别开玩笑—— 好好地吧
形容两人关系暧昧—— 有一tei
亲如兄弟的朋友—— 把子
麻辣涮—— 麻辣刷
豆腐干—— 干子
连襟关系—— 一担挑
老婆的妹妹—— 姨妹子
宣城—— 宣沉
和尚—— 和(huo)尚
哭—— 括
无聊的行为—— 捉x弄怪滴
后悔或失望—— 呕(怄)死了
倒霉,晦气—— 倒阴
没关系、没什么大不了—— be要紧地
刺—— 戳
踢—— 跕(tie)
拉—— 拽
按 —— 抐(ne)
形容漆黑一片—— 缺喝麻乌地
铅笔盒———qian 鼻喝子
毛笔———毛鼻
笔记本———鳖记本
包书纸————书科子
练习本———练些本
没有=么的
口袋=霍包
自杀——情死啊
干什么---搞mia huo....  
勺里八几----形容小姑娘骚
流里流气 ——五马羊西
做的很好—— 板板一一  
嘴硬  ——嘴不耸

赞助商提供的广告
纠错信息:( 已有 0 人发表纠错信息 )
其他本地文化信息

电话:18911648573 传真:18911648573 邮箱:627527792#qq.com
地址:北京昌平区北七家创意空间305-308 邮编:
Copyright © 2004-2024 北京城市联盟科技有限公司版权所有  技术支持:城市联盟
不良信息举报中心
='{"id":"10"}'>